你可能以為颱風和颶風是兩種不同的風暴，但它們其實是同一種東西！想像一顆巨大的旋轉陀螺，只是它不是在桌上打轉，而是在海洋上打轉。颶風、颱風或氣旋，指的就是這樣的東西。
這些名詞之間唯一的差別，只在於風暴發生的地點。颶風（hurricane）是在大西洋或東太平洋生成的熱帶氣旋（tropical cyclone）；在西太平洋生成的，叫做颱風（typhoon）；在印度洋或南太平洋生成的，則叫做氣旋（cyclone）。
所以，一個現在在大西洋上的颶風，如果當初是在西太平洋生成，就會被叫做颱風；如果是在印度洋生成，就會被叫做氣旋！
一切都取決於地點！
這裡有一張表格可以幫你記住：
| 風暴名稱 | 地點 |
|---|---|
| 颶風（Hurricane） | 大西洋與東太平洋 |
| 颱風（Typhoon） | 西太平洋 |
| 氣旋（Cyclone） | 印度洋與南太平洋 |
颶風、颱風與氣旋
參考資料
- What is the difference between a typhoon, cyclone, and hurricane?（颱風、氣旋與颶風的差別是什麼？）
- Hurricanes, Typhoons and Tropical Cyclones – What’s the Difference?（颶風、颱風與熱帶氣旋——差別在哪裡？）
- Hurricanes, Cyclones, and Typhoons Explained（颶風、氣旋與颱風解析）
延伸閱讀
- 颶風是怎麼形成的？
- 颶風的強度是怎麼分級的？
- 颶風會帶來哪些危險？
- 人們該如何為颶風做好準備？